www.weckauff.com
Trude´s - Rezepte - Fleischspeisen
•
Fleischkäse
Zutaten:
500 g Gehacktes halb und halb
50 g Speck
½ l Milch
Salz, Pfeffer, Suppenwürze oder Worcestersoße
1 kleine Zwiebel
Eigelb und 100 g Mondamin
Zubereitung:
Speck in Würfel schneiden und in der Pfanne gold-gelb
anlaufen lassen, unters Fleisch vermischen - vorsichtig
lauwarme Milch dazugeben.
Fleischbrei mit Zwiebel und Gewürzen abschmecken - Eigelb
und Mondamin untermischen und das ganze in eine gefettete
und bestäubte Kastenform geben.
Backofenzeit: Mittelhitze 45 min
•
För de Kölschen übersetzt
Speck en Würfel schnigge un en d'r Pann gold-gelb anlaufen
losse, unters Fleisch vermenge - koppscheu lauwarme Milch
dazugeben. Fleischbrei met Öllich un Gewürzen abschmecken -
Eijäl un Mondamin untermischen un dat janze en e gefettete
un bestäubte Kastenform jevve.
Backofenzeit: Mittelhitze 45 min